Cum citești durabilitatea
Miyuki publică pentru fiecare culoare un rating oficial pe trei categorii de uzură, cu trei calificative: 0 = fără probleme la uz normal, − = posibile probleme în funcție de utilizare și mediu, X = durabilitate scăzută, atenție la utilizare.
| Categorie | Ce înseamnă |
|---|
| Soare / timp | Culoarea se poate schimba sau decolora la lumină puternică ori pur și simplu în timp. |
| Frecare / piele | Culoarea se poate lua prin frecare sau prin contact cu aciditatea pielii — critică pentru brățări și inele. |
| Curățare chimică | Culoarea se poate altera la curățare uscată (dry-cleaning) — relevantă pentru broderie pe haine. |
| Nichel (N) | Culorile placate marcate cu N eliberează nichel — de evitat în bijuterii aflate în contact direct și prelungit cu pielea. |
În catalog, o culoare apare ca Rezistentă doar dacă are 0 la toate cele trei categorii; Moderată dacă are cel puțin un −; Sensibilă dacă are cel puțin un X (marcată cu punct alb pe swatch).
Duracoat — mult mai bun, dar nu invincibil
Duracoat este stratul protector Miyuki aplicat culorilor galvanizate și vopsite. Upgrade-ul e real: culorile care altfel ar fi X la frecare urcă la −. Dar chiar și așa, Miyuki nu dă niciunui Duracoat calificativul curat 0 la frecare sau la curățare chimică — stratul rămâne un strat. Singurele culori cu adevărat imune la frecare sunt cele în care culoarea e în sticlă, nu aplicată pe suprafață (opace simple, transparente).
| Categorie | Frecare / piele | Clasificare în catalog |
|---|
| Duracoat (156 culori) | toate − | toate Moderate |
| Galvanizate simple (59) | 58 din 59 X | toate Sensibile |
| Vopsite / dyed simple (119) | X sau − | toate Sensibile |
| Restul catalogului 11/0 (952) | 799 cu 0 | 479 Rezistente |
Concluzia practică: Duracoat = cea mai bună alegere dintre culorile metalizate/vopsite, nu „indestructibil". Pentru piese purtate zilnic pe piele, alege culori opace sau transparente cu 0 peste tot.
Mărimile Delica
Același număr de culoare există în până la patru mărimi — prefixul spune mărimea. Nu toate culorile există în toate mărimile; catalogul de față arată exact ce e disponibil în fiecare.
| Prefix | Mărime | Dimensiuni (aprox.) | Mărgele / gram (aprox.) | Culori în catalog |
|---|
DBS | 15/0 — cea mai mică | 1,3 × 1,15 mm | ~290 | 206 |
DB | 11/0 — standardul | 1,6 × 1,3 mm | ~190 | 1286 |
DBM | 10/0 | 2,1 × 1,8 mm | ~110 | 254 |
DBL | 8/0 — cea mai mare | 3,0 × 2,7 mm | ~50 | 171 |
Editorul folosește proporțiile și greutatea mărimii selectate la calculul necesarului de mărgele.
Despre date
Numele culorilor și durabilitatea provin din chart-ul oficial Miyuki „Color and Durability" (miyuki-beads.co.jp, oct. 2025). Clasificarea pe familii de culoare, tip de sticlă și finisaj urmează catalogul Miyuki. Culorile hex sunt derivate de noi și sunt aproximative — finisajele metalice, AB și lustrele arată diferit în realitate; swatch-urile sunt randări sintetice, nu fotografii. MIYUKI și Delica sunt mărci înregistrate ale MIYUKI Co., Ltd.; acest proiect nu este afiliat cu, sponsorizat sau aprobat de MIYUKI.
Despre Beadalia, planuri și noutăți: beadalia.com · Termeni & confidențialitate · Setări cookies
© 2026 Beadalia · un produs COLORHUB SRL. Toate drepturile rezervate. Modelele create de tine îți aparțin în întregime.
Reading the durability data
Miyuki publishes an official durability rating for every color across three wear categories, with three grades: 0 = no problems in normal use, − = possible issues depending on use and environment, X = low durability, handle with care.
| Category | What it means |
|---|
| Sun / time | The color may change or fade in strong light, or simply over time. |
| Friction / skin | The color may rub off through friction or contact with skin acidity — critical for bracelets and rings. |
| Dry cleaning | The color may alter when dry-cleaned — relevant for bead embroidery on clothing. |
| Nickel (N) | Plated colors marked N release nickel — avoid in jewelry in direct, prolonged skin contact. |
In the catalog a color counts as Durable only with 0 in all three categories; Moderate with at least one −; Sensitive with at least one X (marked with a white dot on the swatch).
Duracoat — much better, but not invincible
Duracoat is Miyuki's protective coating applied to galvanized and dyed colors. The upgrade is real: colors that would otherwise rate X on friction move up to −. Even so, Miyuki gives no Duracoat color a clean 0 on friction or dry cleaning — a coating is still a coating. The only colors truly immune to friction are those whose color is in the glass itself (plain opaques, transparents).
| Category | Friction / skin | Catalog rating |
|---|
| Duracoat (156 colors) | all − | all Moderate |
| Plain galvanized (59) | 58 of 59 X | all Sensitive |
| Plain dyed (119) | X or − | all Sensitive |
| Rest of the 11/0 catalog (952) | 799 rated 0 | 479 Durable |
Practical takeaway: Duracoat is the best choice among metallic/dyed colors, not "indestructible". For pieces worn daily on skin, pick opaque or transparent colors rated 0 across the board.
Delica sizes
The same color number exists in up to four sizes — the prefix tells you the size. Not every color exists in every size; this catalog shows exactly what is available in each.
| Prefix | Size | Dimensions (approx.) | Beads / gram (approx.) | Colors in catalog |
|---|
DBS | 15/0 — smallest | 1.3 × 1.15 mm | ~290 | 206 |
DB | 11/0 — the standard | 1.6 × 1.3 mm | ~190 | 1286 |
DBM | 10/0 | 2.1 × 1.8 mm | ~110 | 254 |
DBL | 8/0 — largest | 3.0 × 2.7 mm | ~50 | 171 |
The editor uses the selected size's real dimensions and weight for its estimates.
About the data
Color names and durability come from Miyuki's official "Color and Durability" chart (miyuki-beads.co.jp, Oct 2025). Color family, glass type and finish follow the Miyuki catalog. Hex colors are derived by us and approximate — metallic, AB and luster finishes look different in reality; swatches are synthetic renders, not photos. MIYUKI and Delica are registered trademarks of MIYUKI Co., Ltd.; this project is not affiliated with, sponsored or endorsed by MIYUKI.
About Beadalia, plans and news: beadalia.com · Terms & privacy · Cookie settings
© 2026 Beadalia · a COLORHUB SRL product. All rights reserved. The patterns you create are entirely yours.